vésicule
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin vesicula (« petite vessie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vésicule | vésicules |
| \ve.zi.kyl\ | |
.jpg)
vésicule \ve.zi.kyl\ féminin
- (Anatomie) Sac membraneux semblable à une petite vessie.
Et n'allez pas me crever les vésicules, vous autres!
— (Jean-Louis Janssens, Zarla #2 - Le dragon blanc, éditions Dupuis, 2008, page 35)Le point de départ est une précédente étude qu'il a menée en 2018, ayant découvert que les cellules du nez libèrent des vésicules extracellulaires (VE) -- un nuage de minuscules particules attaquant les bactéries au moment de l'inhalation.
— (AFP, Avoir chaud au nez permet de mieux combattre les rhumes, Le Journal de Québec, 6 décembre 2022)- La vésicule biliaire.
- Le poumon est composé d’une infinité de petites vésicules.
- Les vésicules séminales.
- (Médecine) Lésion cutanée, légèrement proéminente, dont la sommité plus ou moins translucide est remplie de liquide clair. Selon la taille on parle aussi de bulle et de phlyctène.
- Les vésicules herpétiques sont contagieuses.
- (Biologie) Compartiment intracellulaire de petite taille, de forme sphérique.
- Des vésicules synaptiques.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Blase (de) féminin
- Anglais : bladder (en), bubble (en), vesicle (en)
- Vieil anglais : blæddre (ang), blædre (ang)
- Arabe : المرارة (ar) féminin, حُوَيْصَلَة (ar) (2)
- Catalan : bombolla (ca), butllofa (ca)
- Danois : blære (da)
- Espagnol : vejiga (es), pompa (es), vesícula (es)
- Espéranto : veziko (eo)
- Finnois : rakko (fi)
- Frison : bonge (fy)
- Grec : κύστη (el)
- Hongrois : hólyag (hu)
- Ido : veziketo (io)
- Italien : vescica (it), vescicola (it) féminin
- Latin : vesica (la)
- Néerlandais : blaas (nl)
- Norvégien : blære (no)
- Persan : مثانه (fa)
- Polonais : pęcherzyk (pl)
- Portugais : bexiga (pt), bolha (pt), empola (pt)
- Russe : везикула (ru)
- Same du Nord : ráhkku (*)
- Suédois : blåsa (sv), bläddra (sv)
- Turc : sidik torbası (tr)
- Wallon : vexhote (wa) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « vésicule [ve.zi.kyl] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Le thésaurus cellule vivante en français
- vésicule sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vésicule), mais l’article a pu être modifié depuis.