Aller au contenu

vaccina

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe vacciner
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on vaccina
Futur simple

vaccina \vak.si.na\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de vacciner.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De vaccinus.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif vaccină vaccinae
Vocatif vaccină vaccinae
Accusatif vaccinăm vaccinās
Génitif vaccinae vaccinārŭm
Datif vaccinae vaccinīs
Ablatif vaccinā vaccinīs

vaccina \Prononciation ?\ féminin

  1. Vaccine.
  • vaccina sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 
De vacca.

vaccina \vat.ˈt͡ʃi.na\ féminin

  1. (Brindisien) (Sava) Du veau.
    • Nta quédda uccería era bbona la vaccina — (Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000)
      Dans cette boucherie la viande de veau était bonne.
    • No putía mangiári cchiúi carni ti cavaddu ma sulu vaccina — (Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000)
      Il ne pouvait plus manger de viande chevaline mais seulement de la viande de veau.

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Sava.

Références

[modifier le wikicode]
  • Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000