vaginale

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vaginale	vaginales
\va.ʒi.nal\

vaginale \va.ʒi.nal\ masculin

1. (Anatomie) Enveloppe séreuse qui entoure les testicules.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   • Celle-ci se détache spontanément et laisse une ouverture par laquelle sort du pus venant de la vaginale. Par l'ouverture, on voit le testicule faire hernie, mais l'albuginée est saine et se montre avec sa coloration blanche caractéristique. — (Charles Monod, Traité des maladies du testicule et de ses annexes, éd. Masson, 1889.)

Synonymes

• tunica vaginalis

Vocabulaire apparenté par le sens

• albuginée

 

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	vaginal \va.ʒi.nal\	vaginaux \va.ʒi.no\
Féminin	vaginale \va.ʒi.nal\	vaginales \va.ʒi.nal\

vaginale \va.ʒi.nal\

1. Féminin singulier de vaginal.
   • À toute femme entrant dans la salle d’accouchements, Tarnier fait faire une injection vaginale de la liqueur de Van-Swieten dédoublée, et on la répète toutes les trois heures. — (Nouvelles archives d’obstétrique et de gynécologie, 1887, page 186)

Prononciation

• \va.ʒi.nal\
  • France (Île-de-France) : écouter « vaginale [va.ʒi.nal] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• évangila

Allemand

Forme d’adjectif

vaginale \vaɡiˈnaːlə\

1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de vaginal.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de vaginal.
3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de vaginal.
4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de vaginal.
5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vaginal.
6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de vaginal.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de vaginal.
8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vaginal.
9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de vaginal.

Prononciation

• Berlin : écouter « vaginale [vaɡiˈnaːlə] »

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier	Pluriel
vaginale \va.d͡ʒi.ˈna.le\	vaginali \va.d͡ʒi.ˈna.li\

vaginale \va.d͡ʒi.ˈna.le\

1. (Anatomie, Gynécologie, Sexualité) Vaginal, relatif au vagin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Composés 

• anello vaginale (« anneau vaginal »)
• flato vaginale (« pet vaginal »)

Dérivés 

• cervicovaginale (« cervicovaginal »)
• intravaginale (« intravaginal »)
• uterovaginale (« utérovaginal »)
• vulvovaginale (« vulvovaginal »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « vaginale », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « vaginale », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « vaginale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « vaginale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « vaginale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « vaginale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage