Aller au contenu

vaken

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé de ken le long de, en suivant »).

Préposition

[modifier le wikicode]

vaken \vaˈkɛn\ ou \vaˈken\

  1. Parallèlement à (avec mouvement).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « vaken », dans Kotapedia
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Déclinaison de vaken Positif
Singulier Indéfini Commun vaken
Neutre vaket
Défini Masculin vakne
Autres vakna
Pluriel vakna

vaken \Prononciation ?\

  1. Éveillé.
    • Månen vandrar sin tysta ban,
      snön lyser vit på fur och gran,
      snön lyser vit på taken.
      Endast tomten är vaken.
       (Viktor Rydberg, « Tomten », dans Ny Illustrerad Tidning, 1881)
      La lune parcourt sa trajectoire silencieuse,
      la neige brille de blanc sur pins et sapins,
      la neige brille de blanc sur les toits.
      Seul le tomte est éveillé.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier vak vaken
Pluriel vakar vakarna

vaken \Prononciation ?\

  1. Singulier défini de vak.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]