vaken
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de ken (« le long de, en suivant »).
Préposition
[modifier le wikicode]- Parallèlement à (avec mouvement).
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « vaken [vaˈkɛn] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « vaken », dans Kotapedia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]Déclinaison de vaken | Positif | ||
---|---|---|---|
Singulier | Indéfini | Commun | vaken |
Neutre | vaket | ||
Défini | Masculin | vakne | |
Autres | vakna | ||
Pluriel | vakna |
vaken \Prononciation ?\
- Éveillé.
Månen vandrar sin tysta ban,
— (Viktor Rydberg, « Tomten », dans Ny Illustrerad Tidning, 1881)
snön lyser vit på fur och gran,
snön lyser vit på taken.
Endast tomten är vaken.- La lune parcourt sa trajectoire silencieuse,
la neige brille de blanc sur pins et sapins,
la neige brille de blanc sur les toits.
Seul le tomte est éveillé.
- La lune parcourt sa trajectoire silencieuse,
Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | vak | vaken |
Pluriel | vakar | vakarna |
vaken \Prononciation ?\
- Singulier défini de vak.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suède : écouter « vaken [Prononciation ?] »