valedor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin valedor
[baleˈðu]
valedors
[baleˈðus]
Féminin valedoira
[baleˈðujɾo̞]
valedoiras
[baleˈðujɾo̞s]

valedor [baleˈðu] (graphie normalisée)

  1. Valable.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de valer avec le suffixe -dor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
valedor
[baleˈðoɾ]
valedores
[baleˈðoɾes]

valedor [baleˈðoɾ] masculin (équivalent féminin : valedora)

  1. Complice, ami, compagnon.
  2. Protecteur, défenseur, personne qui peut fournir son soutien.
    • De «padre» de la Constitución a valedor de una consulta sobre la autodeterminación de Cataluña. Miquel Roca, ex dirigente de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) y abogado de la Infanta Cristina, ha solemnizado su apoyo al referendo sobre el Estado propio que promueve el presidente Artur Mas y ERC, en el Parlamento catalán. — (M. J. Cañizares, Roca arremete contra España_ «¿Pero qué se han creído_ Cataluña es nación», ABC, 31/10/2013)