vapaa
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | vapaa |
| Comparatif | vapaampi |
| Superlatif | vapain |
vapaa \ˈʋɑ.pɑː\
- Libre, franc.
- Olet vapaa lähtemään milloin haluat. — Tu est libre de partir quand tu veux.
- Libre, vacant.
- Onko tämä paikka vapaa? — Est-ce que ce siège est vacant ?
- Célibataire.
- Liberté.
- Päästää vapaaksi. — Remettre en liberté.
- Levé.
- Piirtää vapaalla kädellä. — Dessiner à main levée.
Nom commun [modifier le wikicode]
vapaa \ˈʋɑ.pɑː\
- Congé, vacances, (temps) libre.
- Tavataanko huomenna? Onko sinulla vapaata? — Rendez-vous pour demain ? Est-ce que tu as du (temps) libre ?
- Sain kolme päivää vapaata. — J’ai obtenu trois journées de congé.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- äitiysvapaa (congé maternel)
- isyysvapaa (congé paternel)
- vapaamuurari
- vapaasti, vapain
- vapaus
- vapauttaa, vapautua
