vaza noir
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vaza noir | vazas noirs |
| \va.za nwaʁ\ | |
vaza noir \va.za nwaʁ\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de Madagascar et des Comores, du genre Coracopsis, au plumage brun sombre, plus petit que le grand vaza.
- Les vazas noirs préfèrent les mangroves et les forêts humides et sont plus rares que les grands vazas en région sèche.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Vaza noir) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Coracopsis nigra (wikispecies)
- Allemand : Rabenpapagei (de) masculin
- Anglais : lesser vasa parrot (en), black parrot (en)
- Danois : lille vasapapegøje (da) commun
- Espagnol : loro negro (es) masculin
- Estonien : mustpapagoi (et) féminin
- Finnois : pikkumustakaija (fi)
- Hongrois : kis vázapapagáj (hu)
- Italien : pappagallo nero (it) masculin
- Japonais : コクロインコ (ja) kousuzumiinko
- Lituanien : juodoji vaza (lt)
- Néerlandais : kleine vasapapegaai (nl) masculin
- Norvégien : svartpapegøye (no) masculin
- Polonais : papuzica mała (pl) féminin
- Portugais : papagaio-preto (pt) masculin
- Slovaque : krkavcík menší (sk)
- Suédois : mindre vasapapegoja (sv) commun
- Tchèque : vaza malý (cs)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vaza noir sur l’encyclopédie Wikipédia
