vector

Anglais

Étymologie

Du latin vector.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vector \ˈvɛk.tə\ ou \ˈvɛk.tɚ\	vectors \ˈvɛk.təz\ ou \ˈvɛk.tɚz\

vector (Royaume-Uni) \ˈvɛk.tə(ɹ)\, (États-Unis) \ˈvɛk.tɚ\

1. (Mathématiques) Vecteur.
2. (Programmation) Vecteur.
   • The only difference between using an array and a vector in your code is in the following declarations:
     int a[10]; // C++ array declaration
     vector<int> v(10); // Equivalent STL vector declaration
     — (Ivor Horton's Beginning ANSI C++: The Complete Language, Ivor Horton, Apress, 7 janv. 2004)

Vocabulaire apparenté par le sens

• tensor

Adjectif

vector (Royaume-Uni) \ˈvɛk.tə(ɹ)\, (États-Unis) \ˈvɛk.tɚ\

1. (Mathématiques) Vectoriel.

Dérivés

• vector space (espace vectoriel)
• vector field (champ vectoriel)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to vector \ˈvɛk.tə\ ou \ˈvɛk.tɚ\
Présent simple, 3e pers. sing.	vectors \ˈvɛk.təz\ ou \ˈvɛk.tɚz\
Prétérit	vectored \ˈvɛk.təd\ ou \ˈvɛk.tɚd\
Participe passé	vectored \ˈvɛk.təd\ ou \ˈvɛk.tɚd\
Participe présent	vectoring \ˈvɛk.tə.ɹɪŋ\ ou \ˈvɛk.tɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

vector (Royaume-Uni) \ˈvɛk.tə(ɹ)\, (États-Unis) \ˈvɛk.tɚ\

1. (Transport) Définir un trajet vers un point de destination.

Prononciation

• (Royaume-Uni) \ˈvɛk.tə(ɹ)\
• (États-Unis) \ˈvɛk.tɚ\
  • États-Unis : écouter « vector [ˈvɛk.tɚ] »
• (Australie) \ˈvek.tə(ɹ)\
  • (Région à préciser) : écouter « vector [ˈvek.tə] »

Voir aussi

• vector sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

Dérivé de vectum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vector	vectorēs
Vocatif	vector	vectorēs
Accusatif	vectorem	vectorēs
Génitif	vectoris	vectorum
Datif	vectorī	vectoribus
Ablatif	vectorĕ	vectoribus

vector \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : vectrix)

1. Celui qui traîne, qui transporte.
2. Passager d'un navire.
3. Cavalier.

Références

• « vector », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

(1704) Emprunt du latin vector dérivé du supin du verbe veho (« transporter »). Ce mot est d’abord utilisé dans le domaine de l’astronomie, où il désigne un segment allant du centre d’un astre à un satellite. Son sens mathématique vient de l’anglais vector introduit par W. R. Hamilton en 1846.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	vector	vectoren
Diminutif	vectorje	vectorjes

vector \ˈvɛk.tɔr\ masculin

1. (Mathématiques, Physique) Vecteur : objet possédant une direction, un sens et une grandeur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Algèbre linéaire) Vecteur : élément d’un espace vectoriel.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Biologie, Médecine) Vecteur : organisme qui transporte des agents pathogènes d’un hôte à l'autre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Génétique) Molécule d’acide nucléique dans laquelle il est possible d’insérer des fragments d’acide nucléique étranger, pour ensuite les introduire et les maintenir dans une cellule hôte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Programmation) Vecteur : tableau à une dimension.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vector [Prononciation ?] »

Voir aussi

• vector sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Occitan

Étymologie

Du latin vector.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vector \βɛt.ˈtu\	vectors \βɛt.ˈtus\

vector \βɛt.ˈtuː\ (graphie normalisée) masculin

1. (Algèbre linéaire) Vecteur.
2. (Programmation) Vecteur.
   • Vector unitari.

     Vecteur unitaire.

Dérivés

• vectorial
• vectorizacion

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « vector [βɛt.ˈtuː] » (bon niveau)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2