velatura
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| velatura \ve.la.ˈtu.ra\ |
velature \ve.la.ˈtu.re\ |
velatura \ve.la.ˈtu.ra\ féminin
- (Marine) Voilure, ensemble des voiles d’un navire.
- (Peinture) Glacis, couleurs légères et transparentes que les peintres appliquent quelquefois sur les couleurs déjà sèches d’un tableau pour leur donner plus d’éclat, de vigueur, de brillant, etc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- velatura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « velatura », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « velatura », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « velatura », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « velatura », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Dérivé de velatus, avec le suffixe -ura → voir velum.
- (Nom commun 2) Contraction de *vehelatura, de veho (« transporter »).
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | velatură | velaturae |
| Vocatif | velatură | velaturae |
| Accusatif | velaturăm | velaturās |
| Génitif | velaturae | velaturārŭm |
| Datif | velaturae | velaturīs |
| Ablatif | velaturā | velaturīs |
velatura \Prononciation ?\ féminin
- Voile, voilure.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | velatură | velaturae |
| Vocatif | velatură | velaturae |
| Accusatif | velaturăm | velaturās |
| Génitif | velaturae | velaturārŭm |
| Datif | velaturae | velaturīs |
| Ablatif | velaturā | velaturīs |
velatura \Prononciation ?\ féminin
- Transport, roulage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- « velatura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage