vendre du rêve
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
vendre du rêve \vɑ̃dʁ dy ʁɛv\ (se conjugue → voir la conjugaison de vendre)
- Mentir sciemment, promettre des choses qui ne se réaliseront jamais ou tenir des propos complaisants afin de s’attirer les bonnes grâces de l’interlocuteur.
- (Marketing) Faire rêver.
- La découvrir signifie ouvrir son cœur et son esprit à une entité en pleine mouvance, qui se cherche, qui se bâtit, qui vibre mais surtout qui s’efforce de vendre du rêve, car c’est là son essence. — (Daphné Mathieu-Delgrange, Los Angeles : Californie du Sud, Petit Futé, « 2013-2014 », page 10)
- (Par extension) (Familier) Susciter l’envie, la convoitise, l’enthousiasme tout en étant inaccessible ou irréalisable.
- (Sens figuré) (Familier) Provoquer la distraction, l’hilarité par son caractère, ses actes ou ses paroles qui sont le plus souvent décalées, excentriques, audacieuses, exagérées, absurdes ou stupides.
Synonymes[modifier le wikicode]
- Provoquer la distraction :
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
- Mentir sciemment :
- Provoquer la distraction :
- en tenir une couche
- être dément
- être énorme
- être un bon, être une bonne
- être un fou (et ses synonymes)
Traductions[modifier le wikicode]
Mentir sciemment
Faire rêver
Susciter la convoitise en étant inaccessible
Provoquer la distraction, l’hilarité