venera

Voir aussi : Venera, vènera, vénéra

Portugais

Étymologie

Du latin veneria.

Nom commun

Singulier	Pluriel
venera	veneras

venera \vɨ.nˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \ve.nˈɛ.ɾə\ (São Paulo) féminin

1. Symbole des pèlerins de Compostelle en forme de coquille Saint-Jacques.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe venerar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela venera
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) venera

venera \vɨ.nˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \ve.nˈɛ.ɾə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de venerar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de venerar.

Prononciation

• Lisbonne: \vɨ.nˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \vɨ.nˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
• São Paulo: \ve.nˈɛ.ɾə\ (langue standard), \ve.nˈɛ.ɾə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \vẽ.nˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \vẽ.nˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
• Maputo: \ve.nˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \ve.nˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
• Luanda: \ve.nˈɛ.ɾɐ\
• Dili: \vɨ.nˈɛ.ɾə\

Références

• Ashby, S. et al. (2012), A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese. Proceedings of Interspeech 2012.

Voir aussi

• venera sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Formes du verbe
Forme	Flexion
Infinitif	a venera
1re personne du singulier Présent de l’indicatif	venerez
3e personne du singulier Présent du conjonctif	să venereze
Participe	venerat
Conjugaison	groupe I

venera \ve.ne.ˈɾa\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Adorer, vénérer, idolâtrer, avoir un culte pour.

Synonymes

• adora
• diviniza