verde

Voir aussi : vérde

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
verde	verdes
\Prononciation ?\

verde \vɛʁd\ masculin

1. Martin-pêcheur.

Forme d’adjectif

verde féminin singulier

1. (Vieilli) (Désuet) Féminin de verd.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (verde)

Corse

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

verde \ˈβe.r.de\ masculin

1. Vert.

Synonymes

• verdi

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

verde \ˈbeɾ.ðe\ masculin et féminin identiques (pluriel : verdes \ˈbeɾ.ðes\)

1. Vert (couleur, bois, fruit).

Nom commun

verde \ˈbeɾ.ðe\ masculin et féminin identiques (pluriel : verdes \ˈbeɾ.ðes\)

1. Vert.

Galicien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

verde masculin (pluriel: verdes)

1. Vert
   • As húmidas herbeiras estaban pintadas dun verde intenso.

Italien

Étymologie

Contraction du mot latin viridem.

Adjectif

verde \ˈver.de\ masculin et féminin identiques (pluriel : verdi \ˈver.di\).

1. De couleur verte.
   • Il semaforo è verde. — Le feu est vert.
2. Vert dans le sens de non mûr.
   • Questa frutta è ancora verde. — Ces fruits sont encore verts.
3. Vert dans le sens écologique (nature ou politique).
   • La benzina verde. — L’essence sans plomb.

Synonymes

1. smeraldo (1)
2. immaturo (2)
3. acerbo (2)
4. ecologico (3)

Dérivés

• economia verde (« économie verte »)
• raggio verde (« rayon vert »)

Nom commun

verde \ˈver.de\ masculin (pluriel : verdi \ˈver.di\)

1. Vert.
   • Il verde è un simbolo dell'Irlanda. — Le vert est un symbole de l’Irlande.
2. Espace vert.
   • c’è molto verde a Roma. — Il y a beaucoup d’espaces verts à Rome.
3. Écologiste.
4. (Héraldique) Sinople.

Synonymes

1. parco (2)
2. ecologista (3)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « verde »

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

verde \ˈver.dɨ\ masculin et féminin identiques (pluriel : verdes)

1. Vert (de couleur verte).
2. Vert (pas mûr).

Nom commun

verde \ˈver.dɨ\ masculin (pluriel : verdes)

1. Vert.

Roumain

Étymologie

Du latin viridis

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	verde	verzi
Féminin	verde	verzi
Neutre	verde	verzi

verde \ˈveɾ.de\

1. Vert.