vermifuge
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
vermifuge | vermifuges |
| \vɛʁ.mi.fyʒ\ | ||
vermifuge \vɛʁ.mi.fyʒ\
- (Médecine) Qualifie ce qui est propre à détruire, à expulser les vers de l’intestin.
- L'observateur voulait s'assurer si ce mieux était dû à la vertu vermifuge de la valériane, ou à ses propriétés nervines. — (Observation qui constate l'efficacité de la valériane sauvage (valeriana sylvestris) dans les violentes maladies de nerfs, d'après l'expérience d'Erich Odhélius, dans L'esprit des journaux, vol.2, page 388, 1792)
- Il est de fait que le mercure sur lequel on fait bouillir de l'eau, communique à ce liquide la vertu la plus vermifuge ; néanmoins, l'expérience rigoureuse a prouvé à Lemery que ce métal ne perdait pas sensiblement de son poids. — (Jean Antoine Chaptal,Élémens de chimie, vol.2, page 373, Deterville à Paris, 2e éd., an III, (1794 ou 1795))
Synonymes[modifier le wikicode]
- anthelmintique
- vermicide (peu usité)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : anthelmintic (en), vermifugal (en), worming (en)
- Espagnol : parasiticida (es) masculin
- Italien : vermifugo (it)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vermifuge | vermifuges |
| \vɛʁ.mi.fyʒ\ | |
vermifuge \vɛʁ.mi.fyʒ\ masculin
- (Médecine) Médicament vermifuge.
- C’est un excellent vermifuge.
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe vermifuger | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je vermifuge |
| il/elle/on vermifuge | ||
| Subjonctif | Présent | que je vermifuge |
| qu’il/elle/on vermifuge | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) vermifuge |
vermifuge \vɛʁ.mi.fyʒ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de vermifuger.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vermifuger.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de vermifuger.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vermifuger.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de vermifuger.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \vɛʁ.mi.fyʒ\ rime avec les mots qui finissent en \yʒ\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « vermifuge [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « vermifuge [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vermifuge sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vermifuge), mais l’article a pu être modifié depuis.