verschüchtern

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de la particule ver-, exprimant un changement d’état, et de l’adjectif schüchtern (« timide »).

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verschüchtre
ich verschüchtere
verschüchter
2e du sing. du verschüchterst
3e du sing. er verschüchtert
Prétérit 1re du sing. ich verschüchterte
Subjonctif II 1re du sing. ich verschüchterte
Impératif 2e du sing. verschüchtere
2e du plur. verschüchtert
Participe passé verschüchtert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verschüchtern \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Intimider quelqu’un.
    • […] Daneben unser Bundespräsident, fast verschüchtert angesichts der großen Leistung der Deutschen. — (Deutschland feiert sein Vier-Gefühl, Das Bild, 15 juillet 2014)
      […] Près de notre Président fédéral, presque intimidé devant la grande performance des Allemands.
  2. (Figuré) Effaroucher quelqu’un.

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]