verse
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
verse | verses |
\vɛʁs\ |
verse \vɛʁs\ féminin
- (Vieilli) Action de verser, état de ce qui est versé.
- (Désuet) Corbeille d'un contenance d'environ 35 livres, autrefois utilisée pour le transport du charbon de bois.
- Le grand sac de charbon pèse environ 125 livres. La verse de charbon en contient environ 35 livres,& la banne 25oo livres. — (Jean Elie Bertrand, Descriptions des arts et métier, tome 2, Éd. de la Sté Typographique, Neuchâtel 1774)
- (Agriculture) Accident touchant certaines cultures, principalement les céréales, qui se trouvent couchées au sol entraînant le plus souvent une baisse importante du rendement.
- Nous dirons en passant que les céréales sont beaucoup moins sujettes à la verse en Champagne que dans d’autres contrées. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 100)
- Concord, une association de chlorméquat-chlorure + éthéphon + imazaquine, ne modifie, en absence de verse, ni le rendement ni la qualité du grain (expérimentations au champ conduites de 1990/91 à 1994/95 sur blé et orge). — (Phytoma : La Défense des végétaux, n° 496, juillet-août 1997, p. 13)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
accident des cultures
- Anglais : lodging (en)
- Espagnol : encamado (es) masculin
- Italien : allettamento (it) masculin
- Sicilien : allettamentu (scn) masculin
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
verse | verses |
\vɛʁs\ |
verse \vɛʁs\
- (Mathématiques) Qualifie le sinus pour définir une fonction trigonométrique égale à l’unité moins le cosinus : .
- Le sinus verse est généralement noté versin ou vers.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : versine (sinus verse)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe verser | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je verse |
il/elle/on verse | ||
Subjonctif | Présent | que je verse |
qu’il/elle/on verse | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) verse |
verse \vɛʁs\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de verser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verser.
- On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d'un trop gros diamètre. — (Alain Baraton, Mes trucs et astuces de jardinier, Éditions Flammarion, 2014)
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de verser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de verser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verser.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- verse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (verse), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
verse \Prononciation ?\ (pluriel : verses)
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « verse [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- verse sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)