vertige

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : vertigé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1611) Du latin vertigo.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
vertige vertiges
\vɛʁ.tiʒ\

vertige \vɛʁ.tiʒ\ masculin

  1. Tournoiement de tête, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne.
    • Un beau jour, cependant, des symptômes caractéristiques d’un état nouveau, vomissements, vertiges et autres signes précurseurs d’un héritier prochain et d’un scandale qui ne l’était pas moins l’avaient contraint à se décider. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Une fois même, il bondit si haut et avec une telle rapidité qu’il fut, avec tout l’équipage, pris du mal des montagnes et contraint de redescendre. Bert n’échappa ni au vertige ni à la nausée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 231 de l’éd. de 1921)
    • Elle ne veut pas regarder par la fenêtre, car elle dit que ça lui donne le vertige.
  2. (Par extension) Propension à ce malaise.
    • Il a le vertige.
  3. (Au sens moral) Égarement, trouble d’esprit.
    • On ne passe point tout à coup d’une condition si humble à un rang si élevé sans éprouver quelque vertige.
    • Une sorte de vertige s’empara de tous les esprits.

Synonymes[modifier le wikicode]

  • bertige (désuet) : synonyme rare, surtout utilisé dans le Sud de la France — (G. Ganimard, Dictionnaire de la langue d'oc, 1901)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe vertiger
Indicatif Présent je vertige
il/elle/on vertige
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je vertige
qu’il/elle/on vertige
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
vertige

vertige \vɛʁ.tiʒ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de vertiger.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vertiger.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de vertiger.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vertiger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vertiger.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Île-de-France) : écouter « vertige [vɛʁ.tiʒ] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]