Aller au contenu

vervelen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

vervelen \vərˈvɛ.lən\ transitif

  1. Ennuyer.
    • Die redenaar verveelt zijn gehoor.
      Cet orateur ennuie son auditoire.
    • Zich vervelen.
      S’ennuyer, s’embêter, (Informel) s’emmerder, (Argot) se faire tartir
    • Mannen vervelen zich sneller dan vrouwen als er niets op televisie is
      Les hommes s’ennuyent plus rapidement que les femmes lorsqu’il n’y a rien à la télévision.
    • Tot vervelens toe.
      Jusqu’à plus soif.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 99,6 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vervelen&oldid=34328820"