vice-amiral

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de amiral, avec le préfixe vice-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vice-amiral \vi.sa.mi.ʁal\	vice-amiraux \vi.sa.mi.ʁo\

vice-amiral \vi.sa.mi.ʁal\ masculin (pour une femme, on dit : vice-amirale)

1. (Marine) (Militaire) (France) Grade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, le vice-amiral d’escadre, et son subordonné, le contre-amiral. Le code OTAN : OF-7.
   • Le grade de vice-amiral.
   • Il fut nommé vice-amiral.
   • Je frappe. Une voix de Capitaine Haddock m’invite à entrer. Je pousse la porte et me trouve face à une demi-douzaine d’amiraux ou contre- ou vice-amiraux en retraite. — (Alexandre Jardin, 1+1+1... = une révolution, Grasset, 2002, page 60)
2. (Marine) (Militaire) (Canada) Grade d’officier de la Marine royale canadienne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Abréviations

• VAm
• vam

Dérivés

• vice-amiral d’escadre

Vocabulaire apparenté par le sens

Code OTAN OF-7 :

• général de division (armée de terre française, gendarmerie nationale)
• général de division aérienne (armée de l’air française)

Traductions

Grade OF-7 de la marine

• Allemand : Konteradmiral (de)
• Anglais : rear admiral (upper half) (en) (États-Unis), rear admiral (en) (Royaume-Uni), vice-admiral (en) (Canada)
• Breton : besamiral (br) masculin, besamiraled (br) pluriel
• Chinois : 少将 (zh) (少將)
• Coréen : 소장 (ko) sojang
• Danois : kontreadmiral (da) commun
• Espagnol : vicealmirante (es)
• Italien : ammiraglio di divisione (it)
• Japonais : 少将 (ja) shōshō, 海将補 (ja) kaishōho
• Polonais : wiceadmirał (pl) masculin
• Portugais : contra-almirante (pt)
• Russe : вице-адмирал (ru) vitse-admiral
• Ukrainien : віцеадмірал (uk) masculin

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « vice-amiral [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « vice-amiral [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Grades de l’armée française
• L’annexe Grades des Forces armées canadiennes
• vice-amiral sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vice-amiral), mais l’article a pu être modifié depuis.

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de amiral, avec le préfixe vice-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vice-amiral \ˌbisamiˈɾal\	vice-amirals \ˌbisamiˈɾals\

vice-amiral [ˌbisamiˈɾal] (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : vice-amiralessa)

1. Vice-amiral.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage