vierteln
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich viertele |
| 2e du sing. | du viertelst | |
| 3e du sing. | er/sie/es viertelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich viertelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich viertelte |
| Impératif | 2e du sing. | viertel viertele! |
| 2e du plur. | viertelt! | |
| Participe passé | geviertelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
vierteln \ˈfɪʁtl̩n\ (voir la conjugaison)
- Diviser, couper en quatre parties.
Nun halbieren Sie die Zwetschgen, entfernen die Kerne und schneiden die Zwetschgen noch etwas ein. Große Zwetschgen können sie auch vierteln.
— (Tanja Preuße, « Zwetschgendatschi Rezept », dans Bayerische Spezialitäten, 15 décembre 2024 [texte intégral])- Coupez maintenant les quetsches en deux, retirez les noyaux et incisez encore un peu les quetsches. Vous pouvez également couper les grosses quetsches en quatre.
Antonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « vierteln [ˈfɪʁtl̩n] »
Références
[modifier le wikicode]- « vierteln », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « vierteln », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage