vigiles

Voir aussi : vigilés

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
vigile	vigiles
\vi.ʒil\

vigiles \vi.ʒil\ masculin et féminin identiques

1. Pluriel de vigile.

Forme d’adjectif

Singulier	Pluriel
vigile	vigiles
\vi.ʒil\

vigiles \vi.ʒil\

1. Pluriel de vigile, masculin ou féminin.
2. Féminin pluriel de vigil.

Notes

Les formes masculines du singulier vigile et vigil sont toutes deux attestées. → voir vigil

Variantes orthographiques

• vigils masculin → voir vigil

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vigiler
Indicatif	Présent
		tu vigiles
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu vigiles
	Imparfait

vigiles \vi.ʒil\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe vigiler.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe vigiler.

Allemand

Forme d’adjectif

vigiles \viˈɡiːləs\

1. Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de vigil.
2. Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de vigil.
3. Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de vigil.
4. Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de vigil.

Prononciation

• Berlin : écouter « vigiles [viˈɡiːləs] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vigilar
Subjonctif	Présent	que (yo) vigiles
		que (tú) vigiles
		que (vos) vigiles
		que (él/ella/ello/usted) vigiles
		que (nosotros-as) vigiles
		que (vosotros-as) vigiles
		que (os) vigiles
		(ellos-as/ustedes) vigiles
	Imparfait (en -ra)	que (yo) vigiles
		que (tú) vigiles
		que (vos) vigiles
		que (él/ella/ello/usted) vigiles
		que (nosotros-as) vigiles
		que (vosotros-as) vigiles
		que (os) vigiles
		(ellos-as/ustedes) vigiles
	Imparfait (en -se)	que (yo) vigiles
		que (tú) vigiles
		que (vos) vigiles
		que (él/ella/ello/usted) vigiles
		que (nosotros-as) vigiles
		que (vosotros-as) vigiles
		que (os) vigiles
		(ellos-as/ustedes) vigiles
	Futur	que (yo) vigiles
		que (tú) vigiles
		que (vos) vigiles
		que (él/ella/ello/usted) vigiles
		que (nosotros-as) vigiles
		que (vosotros-as) vigiles
		que (os) vigiles
		(ellos-as/ustedes) vigiles

vigiles \biˈxi.les\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de vigilar.

Prononciation

• Madrid : \biˈxi.les\
• Séville : \biˈhi.leh\
• Mexico, Bogota : \biˈxi.l(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \biˈhi.leh\
• Montevideo, Buenos Aires : \biˈxi.les\