Aller au contenu

vilebrequin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du moyen français wembelkin emprunté au moyen néerlandais wimmelkijn dérivé du moyen néerlandais wimmel (« tarière »).
Singulier Pluriel
vilebrequin vilebrequins
\vil.bʁə.kɛ̃\
Un vilebrequin à cliquet. (1)
Un vilebrequin en action (en rouge). (2)

vilebrequin \vil.bʁə.kɛ̃\ masculin

  1. Outil à main, en forme de manivelle, qui soumet son embout, une mèche ou un foret, à un mouvement de rotation autour d’un axe longitudinal, pour forer un trou dans un matériau rigide.
    • Tout à coup une douleur aiguë le perça; il lui sembla qu’un vilebrequin lui forait les tempes. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
    • « Crois-tu, disait Matoussaint en se posant le doigt sur le front comme un vilebrequin, crois-tu qu’il y avait là une pensée grande !… — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
    • Donnez-moi un marteau que je me cogne sur la tête, svp.
      (...).
      Laissez faire le marteau, donnez-moi un vilebrequin que je me perce un trou dans le front.
      — (Richard Martineau, Payer les touristatas???, Le Journal de Québec, 3 janvier 2021)
    • Trou de vilebrequin.
  2. (Mécanique) Arbre coudé rotatif où chaque maneton reçoit une tête de bielle.
    • Une lieuse est ordinairement munie de deux ou mieux de trois tasseurs ; les manivelles de commande de vilebrequin sont calées à 180° les unes des autres pour que deux tasseurs voisins n'agissent pas simultanément. — (Gaston Coupan, Machines de récolte, Editions J.-B. Baillière et fils, 1919, p. 215)
    • Animé d’un mouvement de rotation, le vilebrequin tourne dans des paliers solidaires du bloc moteur. Ces paliers sont munis de coussinets. — (Jean-Luc Pallas, Propulsion et diesel marin, E.T.A.I., Technique marine, Boulogne, 1997, page 45)
    • Le vilebrequin d’un moteur thermique.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
(sens 1, outil)

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « vilebrequin [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]