vingt-deux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom, Adjectif) (Date à préciser) → voir vingt et deux.
(Interjection) (Date à préciser) De vain Dieu.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Invariable
vingt-deux
\vɛ̃t.dø\

vingt-deux \vɛ̃t.dø\ pluriel

  1. (Antéposé) Vingt-et-un plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 22.
    • J’aurais voulu visiter le fameux sanctuaire d’Atesh-Gâh ; mais il est à vingt-deux verstes de la ville, et le temps m’eût manqué. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, p. 41)
    • Mon cœur battait la chamade, cependant que le fiacre s'approchait de l'église Notre-Dame à pas de tortue. Vingt-deux ans plus tôt, j'y avais été baptisée Rose, née de parents inconnus. — (Micheline Lachance, Les Filles tombées, tome 2 : Les Fantômes de mon père, Québec Amérique, 2008, chap. 19)
  2. (Postposé) Vingt-deuxième.
    • Page vingt-deux.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
vingt-deux
\vɛ̃t.dø\

vingt-deux \vɛ̃t.dø\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 22, entier naturel après vingt-et-un.
    • Vingt-deux s’écrit XXII en chiffres romains.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 22.
  3. (Au masculin) (Avec le) Vingt-deuxième jour du mois.
    • On se voit le vingt-deux ?

Traductions[modifier le wikicode]

Interjection [modifier le wikicode]

Invariable
vingt-deux
\vɛ̃t dø\

vingt-deux \vɛ̃t dø\ invariable

  1. (Familier) Indique l’arrivée intempestive et dérangeante d’une ou plusieurs personnes.
    • Vingt-deux ! V’là les flics !

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Occitanie) : écouter « vingt-deux »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Précédé
de vingt-et-un
Cardinaux en français Suivi
de vingt-trois