vitamina

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vitaminer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on vitamina
	Futur simple

vitamina \vi.ta.mi.na\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de vitaminer.

Espagnol

Étymologie

De l’anglais vitamin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vitamina	vitaminas

vitamina \Prononciation ?\ féminin

1. Vitamine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• vitaminado
• vitamínico

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vitamina [Prononciation ?] »

Voir aussi

• vitamina sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

De l’anglais vitamin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vitamina \vi.ta.ˈmi.na\	vitamine \vi.ta.ˈmi.ne\

vitamina \vi.ta.ˈmi.na\ féminin

1. Vitamine.

Dérivés

• provitamina

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• minatavi

Voir aussi

• vitamina sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• vitamina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Étymologie

Du français vitamine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vitamina	vitaminas

vitamina \vi.tɐ.mˈi.nɐ\ (Lisbonne) \vi.ta.mˈi.nə\ (São Paulo) féminin

1. Vitamine.
   • As vitaminas estão presentes principalmente nos alimentos e podem ser classificadas em hidrossolúveis (solúveis em água) e lipossolúveis (solúveis em gorduras). Essa classificação está diretamente ligada à forma como elas são absorvidas, armazenadas e eliminadas pelo corpo. — (Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 [texte intégral])

     Les vitamines sont principalement présentes dans les aliments et peuvent être classées en deux catégories : hydrosolubles (solubles dans l’eau) et liposolubles (solubles dans les graisses). Cette classification est directement liée à la manière dont elles sont absorbées, stockées et éliminées par l’organisme.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vitaminar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela vitamina
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) vitamina

vitamina \vi.tɐ.mˈi.nɐ\ (Lisbonne) \vi.ta.mˈi.nə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vitaminar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de vitaminar.

Prononciation

• Lisbonne : \vi.tɐ.mˈi.nɐ\ (langue standard), \vi.tɐ.mˈi.nɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \vi.ta.mˈi.nə\ (langue standard), \vi.ta.mˈi.nə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \vi.tã.mˈĩ.nɐ\ (langue standard), \vi.tã.mˈĩ.nɐ\ (langage familier)
• Maputo : \vi.tɐ.mˈi.nɐ\ (langue standard), \vi.tɐ̃.mˈĩ.nɐ\ (langage familier)
• Luanda : \vi.tɐ.mˈi.nɐ\
• Dili : \vi.tə.mˈi.nə\
• Brésil : écouter « vitamina [vi.ta.mˈi.nə] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• intimava

Voir aussi

• vitamina sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• « vitamina » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « vitamina », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « vitamina », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « vitamina », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage