volle
Allemand[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
volle \ˈfɔlə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de voll.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de voll.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de voll.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de voll.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de voll.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison faible de voll.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de voll.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de voll.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison faible de voll.
- Nominatif neutre singulier de la déclinaison faible de voll.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de voll.
Italien[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe volere | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| (lui / lei) volle | ||
volle \ˈvɔʎ.ʎe\
- Troisième personne du singulier du passé simple de volere.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | vol | voller | volst |
| Forme déclinée | volle | vollere | volste |
| Forme partitive | vols | vollers | — |
volle \Prononciation ?\
- Positif décliné de vol.
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,4 % des Flamands,
- 98,4 % des Néerlandais.
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]