volucelle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Nom francisé du genre Volucella, diminutif du latin volucer: « ailé, volant ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| volucelle | volucelles |
| \vɔ.ly.sɛl\ | |
volucelle \vɔ.ly.sɛl\ féminin
- (Entomologie) Genre d’insectes comprenant les diptères brachycères de la famille des syrphidés dont les larves sont souvent parasites des ruches et dont une espèce se dénomme la mouche du rosier.
Cette volucelle est, à n’en point douter, le syrphe le plus facile à identifier. Pratiquant, fréquemment le vol stationnaire, cette grosse mouche nous laisse tout le loisir de l’observer.
— (Jean-Yves Nogret, Stéphane Witzthum, A la découverte des petites bêtes des forêts de Lorraine & d’Alsace, Éditions du Quotidien, Strasbourg, 2014, page 172)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Volucella (wikispecies)
- Arabe : عقنفصة (ar) 'uqonfoSa, عُقُنْفُصَة (ar)
- Norvégien (bokmål) : humleblomsterflue (no)
- Suédois : blomfluga (sv)
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (volucelle)