voluptuaire
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin voluptuarius.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
voluptuaire | voluptuaires |
| \Prononciation ?\ | ||
voluptuaire \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) Fait uniquement pour l'agrément et la volupté.
Certes, il est à déplorer que les cordons bleus d’à présent ne soient pas contraints par une loi particulière et voluptuaire à connaître les propriétés chimiques des matières, et ne sachent pas découvrir, pour les cas nécessaires, comme celui d’une fête amoureuse, des éléments culinaires presque inflammables, prompts à parcourir le système organique, comme l’acide prussique, à se volatiliser comme l’éther.
— (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847, Gallimard, 2012, collection Folio, page 61)
- (Droit) Qualifie les dépenses consacrées aux constructions, aux embellissements de luxe ou de fantaisie.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : voluptuary (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « voluptuaire [Prononciation ?] »