vout
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin vultus.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | vouz | vout |
| Cas régime | vout | vouz |
vout \Prononciation ?\ masculin
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « vout » dans le Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | bout |
| Adoucissante | vout |
| Mixte | vout |
vout \ˈvuːt\
- (Vannetais) Forme mutée de bout par adoucissement (b > v).
- N’eo ket ur ral e tarzhahe bombezennoù e Pakistan, dreist-holl e proviñs Pashawar, ar "Khyber Pakhtunkhwa", met e kreiz miz Gouere, pa voe lazhet nav ijinour sinaat ha pevar Fakistanad, e kroger da ziskrediñ àr ar vroadelourion valoutch da vout graet ar gwall-daol, ha n’eo ket àr an dalibaned evel boaz. — (Fabien Lecuyer, Trouz brezel er Baloutchistan, in Ya !, no 843, 6 août 2021, page 2)
- Il n’est pas rare que des bombes explosent au Pakistan, surtout dans la province de Pashawar, le "Khyber Pakhtunkhwa", mais mi-juillet, alors que neuf ingénieurs chinois et quatre Pakistanais furent tués, on commence à soupçonner les nationalistes baloutches d’avoir perpétré l’attentat, et non les talibans comme habituellement.
- N’eo ket ur ral e tarzhahe bombezennoù e Pakistan, dreist-holl e proviñs Pashawar, ar "Khyber Pakhtunkhwa", met e kreiz miz Gouere, pa voe lazhet nav ijinour sinaat ha pevar Fakistanad, e kroger da ziskrediñ àr ar vroadelourion valoutch da vout graet ar gwall-daol, ha n’eo ket àr an dalibaned evel boaz. — (Fabien Lecuyer, Trouz brezel er Baloutchistan, in Ya !, no 843, 6 août 2021, page 2)
Romanche[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Forme et orthographe du dialecte puter.
Nom commun [modifier le wikicode]
vout \vɔkt\ masculin