wabern
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich wabere |
| 2e du sing. | du waberst | |
| 3e du sing. | er/sie/es wabert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich waberte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich waberte |
| Impératif | 2e du sing. | waber! wabere! |
| 2e du plur. | wabert! | |
| Participe passé | gewabert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
wabern \ˈvaːbɐn\ (voir la conjugaison)
- Vibrer, se propager.
Tiefe Bässe wabern über die Köpfe der Delegierten, als Weidel zum Rednerpult schreitet – ein Hauch von US-Wahlkampf weht durch die Sitzreihen.
— (« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.)- Des basses profondes vibrent au-dessus des têtes des délégué·e·s alors que Weidel s’avance vers le pupitre – un air de campagne états-unienne souffle dans la salle.
- À propos de flammes : vaciller, danser, onduler.
In Biokaminen wabern wunderschöne gelbe Flammen.
- Dans les bio-cheminées dansent de magnifiques flammes jaunes.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « wabern [ˈvaːbɐn] »