water sky
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| water sky | water skys |
| \wa.tœʁ skaj\ | |
water sky \wa.tœʁ skaj\ masculin (Anglicisme)
- (Anglicisme) (Marine) Ciel d’eau : Apparence particulière du ciel au-dessus d’une étendue de mer ouverte ; teinte sombre de l’horizon, due à la réflexion des eaux.
- water sky: ciel d’eau, taches sombres apparaissant sur le dessous de nuages bas, dans les zones polaires, et dues à la présence d’eau libre dans une banquise. — (Magdeleine Moureau et Gerald Brace, Dictionnaire des sciences de la Terre / Comprehensive Dictionary of Earth Science, Publications de l’Institut français du pétrole, Éditions Technip, Paris, 2000, ISBN 2-7108-0749-1)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Isaac Israel Hayes, La Mer libre du Pôle, voyage de découvertes dans les mers arctiques, traduction de Ferdinand de Lanoy, Hachette, 1868 (glossaire, p. 473)