wieść

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nouvelle) Déverbal de wiedzieć[1] (« savoir ») : « action de faire savoir, chose portée à la connaissance ».
(Conduire, guider) Apparenté à wieźć (« transporter »), du vieux slave вєсти, vesti (« conduire »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

wieść \vʲjɛ̇ɕʨ̑\ féminin

  1. Nouvelle, message.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

wieść \vʲjɛ̇ɕʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Mener, conduire, guider.
    • Chłopak wiódł kozę na postronku.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Droga wiodła przez niewielki zagajnik do wioski w dolinie.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. a et b « wieść », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927