Aller au contenu

y’

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Contraction de lui.

Forme de pronom personnel

[modifier le wikicode]

y’ \j\

  1. (Missouri) Forme contractée de lui (COI).
    • Son père y’a dzit ça. — (Rosemary H. Thomas, It's Good To Tell You: French Folk Takes from Missouri, 1982)

Créole haïtien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Contraction de yo.

Forme de pronom personnel

[modifier le wikicode]

y’ \j\

  1. Forme contractée de yo.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Créole louisianais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) → voir yé.

Nom commun

[modifier le wikicode]

y’ \j‿\

  1. (Avant une voyelle) Variante de yé.

Variantes

[modifier le wikicode]
  • yé (En isolation ou avant une consonne)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Pronoms personnels en créole louisianais
Nombre Personne Formes
Sujet Objet
Singulier 1re mo (m’) mò/mwin
2e Informel to (t’) twa
Formel, poli vouzòt, ouzòt, zòt, zo vouzòt, zòt
3e li
Pluriel 1re nou, no, nouzòt nouzòt
2e vouzòt, ouzòt, zòt, zo vouzòt, zòt
3e yé (y’)

Les formes m’ et t’ (optionnellement y’) sont les formes élidées utilisées devant une voyelle.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=y’&oldid=39321620"