yhdeksäntoista

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De yhdeksän « neuf » et de toista, partitif singulier de toinen (« deuxième, second ; autre »). À l’origine de l’expression yhdeksän toista kymmentä (« neuf de la deuxième dizaine »). C’est aussi la raison pour laquelle la première partie se décline et la deuxième partie reste la même.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif yhdeksäntoista yhdeksätoista
Génitif yhdeksäntoista yhdeksientoista
Partitif yhdeksäätoista yhdeksiätoista
Accusatif yhdeksäntoista [1]
yhdeksäntoista [2]
yhdeksätoista
Inessif yhdeksässätoista yhdeksissätoista
Élatif yhdeksääntoista yhdeksiintoista
Illatif yhdeksästätoista yhdeksistätoista
Adessif yhdeksällätoista yhdeksillätoista
Ablatif yhdekselletoista yhdeksilletoista
Allatif yhdekseltätoista yhdeksiltätoista
Essif yhdeksänätoista yhdeksinätoista
Translatif yhdeksäksitoista yhdeksiksitoista
Abessif yhdeksättätoista yhdeksittätoista
Instructif yhdeksintoista
Comitatif yhdeksnetoista [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

yhdeksäntoista \ˈyç.dek.sænˌtois.tɑ\

  1. Dix-neuf.

Dérivés[modifier le wikicode]