yoleur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de yole avec le suffixe -eur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
yoleur yoleurs
\jɔ.lœʁ\

yoleur \jɔ.lœʁ\ masculin (pour une femme on dit : yoleuse)

  1. Marinier qui navigue sur une yole.
    • Chaque famille possède une yole, bateau léger, étroit et long, qui peut contenir six personnes, indispensable pour circuler dans cette contrée bizarre, et que dirige l’yoleur au moyen d’une longue perche qu'il manie avec adresse. — (Eugène Bonnemère, Histoire des paysans depuis la fin du Moyen Age jusqu’à nos jours 1200-1850, tome 2, Paris : chez F. Chamerot, 1856, p. 271)
    • Nous avons dit que les yoles montées par deux hommes sont chargées du transport à pied d’œuvre des pierres qu'elles vont chercher sur les rochers de la baie. Il faut à peu près 10 mètres cubes de pierres par mètre courant de digues. C'est donc un cube total d'environ 200 mille mètres cubes que les yoleurs auront transporté pour les 18,500 mètres de digues de nos cinq polders. — (Achille Le Cler, « Mémoire sur l'endiguement et la mise en culture des polders de la baie de Bourneuf (Vendée) », dans les Mémoires et compte-rendu des travaux de la Société des ingénieurs civils de France, année 1867, Paris : chez Eugène Lacroix, 1867, page 201)
    • Le yoleur conduit l’embarcation à l'aide d’une ningle, sorte de long bâton en bois. — (Balade en yole dans le marais avec Claude-Alain, ouest-france.fr, 10 août 2018.)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]