youyou

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : you-you

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(2, 3) Onomatopée.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
youyou youyous
\ju.ju\

youyou \ju.ju\ masculin

  1. Petit canot court et large utilisé pour la navette entre les bateaux au mouillage et les quais.
    • Nous étions deux garçons, deux filles
      Sur un petit youyou de bois
      Il s'appelait Nina gentille
      Et nous allions à Cuba.
      — (Jacques Hélian, Le voyage à Cuba, 1952)
    • L’inquiétude les avait saisis dès le premier soir, quand Yelpy et Le Kerrec étaient revenus avec le youyou, après avoir sabordé la Jubilation. — (A. L. Dominique, Le gorille dans le cocotier, Série Noire, Gallimard, 1956, chapitre XIII)
  2. (Souvent au pluriel) Cri de joie aigu modulé poussé en certaines occasions par les femmes d'Afrique du Nord.
    • Des youyous de joie.
    • Les Français, quand ils entendent nos mères avec leurs chœurs de youyous suraigus qui s’envolent, n’en perçoivent pas la joie, ça non! — (Assia Djebar, Nulle part dans la maison de mon père, Babel page 99)
    • Ils arrivent munis de leurs tambourins, entrent dans la maison où les femmes les reçoivent en poussant des youyou. — (Saïd Boulifa, Textes berbères en dialecte de l'Atlas marocain, Paris, Leroux, 1908, page 97)
    • Les hommes chargèrent le quintal de blé. Le tambourinaire agitait sa baguette, les hommes faisaient parler la poudre, les femmes poussaient des youyous. — (Yamina Aït-Amar ou-Saïd, Le mariage en Kabylie, fichier de documentation berbère, 1960, page 122)
  3. (Zoologie) Espèce de perroquet (Poicephalus senegalus).

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

petit canot et cri

Synonymes[modifier le wikicode]

petit canot
cri de joie
perroquet

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus youyou figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions[modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est l’un des seuls de la langue française, avec le nom commun ouaouaron(s) et les flexions rougeoyaient et langueyaient, à comporter six voyelles consécutives.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • youyou sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg