zain
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1559) Via l’italien, de l’espagnol zaino, lui-même de l’arabe.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | zain \zɛ̃\ |
zains \zɛ̃\ |
| Féminin | zaine \zɛn\ |
zaines \zɛn\ |
zain \zɛ̃\
- (Manège) Dont la robe ou le poil, simple et uniforme, n’a aucune marque de blanc.
Un cheval zain, une jument zaine.
Un chien zain.
Un taureau zain.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
zain figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : couleur.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « zain [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- zain sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]zain \Prononciation ?\
- (Anatomie) Veine, vaisseau sanguin.
- Zaina lehertu, se rompre une veine.
- Zain eta muin, avec force.
- (Anatomie) Tendon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Anatomie) Nerf.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Racine.
- Haritzaren zainak lur azpian daude, les racines du chêne sont sous terre.
- (Minéralogie) Filon, veine de mine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- mihipeko zain
- zain-belar
- zainzuri (« asperge »)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]zain \Prononciation ?\
- Radical de zaindu, « surveiller, veiller, garder ».
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « zain [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- zain sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)

Références
[modifier le wikicode]Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en italien
- Mots en français issus d’un mot en espagnol
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Lexique en français du manège
- Exemples en français
- Mots en français issus d’un mot en arabe
- Couleurs de robes de chevaux en français
- basque
- Noms communs en basque
- Lexique en basque de l’anatomie
- Lexique en basque de la botanique
- Lexique en basque de la minéralogie
- Formes de verbes en basque