zerplatzen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich zerplatze |
| 2e du sing. | du zerplatzt | |
| 3e du sing. | er zerplatzt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich zerplatzte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich zerplatzte |
| Impératif | 2e du sing. | zerplatze! |
| 2e du plur. | zerplatzt! | |
| Participe passé | zerplatzt | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
zerplatzen \t͡sɛɐ̯ˈplat͡sn̩\ (voir la conjugaison)
- Crever, éclater en de petits morceaux.
Detlef hat die Luftballons so prall aufgeblasen, dass sie sofort zerplatzen, wenn die Kinder damit spielen.
- Detlef a gonflé les ballons de sorte qu’ils éclatent immédiatement lorsque les enfants jouent avec.
Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « zerplatzen [t͡sɛɐ̯ˈplat͡sn̩] »