zombifier

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de zombi, avec le suffixe -ifier.

Verbe

zombifier \zɔ̃.bi.fje\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se zombifier)

1. Réduire à l’état de zombi.
   • On fait quelques mètres et je prends Nadine, toujours zombifiée, à témoin. J’ai pas rêvé, quand même… — (Jean-Bernard Pouy, Holiday, Éditions Baleine, Paris, 2010)
   • Une adolescente haïtienne (Wislanda Louimat) dont le grand-père fut « zombifié » fait découvrir cette funeste tradition à une camarade de pensionnat (Louise Labeque) dans ce film plus envoûtant qu’horrifique. — (journal 20 minutes, 12 juin 2019, page 10)

Dérivés

• zombificateur
• zombification
• dézombifier
• rezombifier

Traductions

 

• Anglais : zombify (en)
• Breton : zombiekaat (br)
• Espéranto : zombiigi (eo)
• Italien : zombificare (it)
• Suédois : zombifiera (sv)

Prononciation

• La prononciation \zɔ̃.bi.fje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
• France (Lyon) : écouter « zombifier [Prononciation ?] »