zonnepaneel
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | zonnepaneel | zonnepanelen |
| Diminutif | zonnepaneeltje | zonnepaneeltjes |
zonnepaneel neutre
- Panneau solaire, capteur solaire, panneau photovoltaïque.
- om in dit afgelegen gebied toch stroom te hebben hadden zij vroeger een generator, maar nu zijn ze overgestapt op zonnepanelen : afin d’avoir quand même de l’énergie dans cette région retirée, on utilisait autrefois un groupe électrogène, mais on est passé maintenant aux panneaux solaires.
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,8 % des Flamands,
- 98,9 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Nord des Pays-Bas) : \ˈzɔnəpɑˌnɪːɫ\
- (Flandres, Brabant, Limbourg) : \ˈzɔnəpɑˌnel\
- (Région à préciser) : écouter « zonnepaneel [ˈzɔnəpɑˌnɪːɫ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- zonnepaneel sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC BY-SA 4.0 : zonnepaneel. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]