Discussion utilisateur:African Hope
Ajouter un sujetBienvenue !
|
Bienvenue sur le Wiktionnaire, African Hope. If you don’t speak French, click here Si vous souhaitez contribuer, n’hésitez pas à consulter l’aide pour modifier une page pour de premières indications sur la création et la modification des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions, la liste des modèles utilisés et les critères d’acceptabilité des entrées. Vous pouvez également consulter la FAQ et faire vos essais dans le « bac à sable ». Vous pouvez également consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre pour la rédaction, les règles sur la neutralité de point de vue et la question des droits d’auteur. Pour signer vos messages dans les pages de discussions, tapez quatre fois le caractère ~, ou cliquez sur le bouton Vous pouvez utiliser votre page personnelle locale ou générale pour vous présenter, et demander à vous faire parrainer si vous le souhaitez. Vous pouvez aussi personnaliser votre compte. En haut de votre page personnelle cliquez sur Préférences. Dans la nouvelle page vous pouvez obtenir des informations sur votre compte, changer votre mot de passe, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript qui facilitent la contribution. Si vous venez d’un autre projet Wikimédia, vous pouvez le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si vous avez des questions à poser, n’hésitez surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous ! |
Pamputt [Discuter] 6 juin 2018 à 19:41 (UTC)
Bonjour et merci pour vos ajouts en baoulé. Cette langue est actuellement sous-représentée sur le Wiktionnaire et toute aide pour combler ce manque est plus que bienvenue. Concernant nna, vous avez ajouté une définition et un exemple ; c’est super . Cependant, l’exemple devrait être en baoulé car la traduction en français que vous donnez ne permet pas au lecteur du Wiktionnaire de savoir comment le mot « nna » est-il utilisé dans une phrase en baoulé. Donc il faudrait donner une phrase écrite en baoulé et donner ensuite la traduction de cette phrase en français. Merci d’avance. Pamputt [Discuter] 6 juin 2018 à 19:41 (UTC)
- Hello
@Pamputt :, je corrige. Bien à toi African Hope (discussion) 6 juin 2018 à 19:44 (UTC)
Bonjour et merci pour vos contributions en baoulé. Concernant sokosokotui, est-ce qu’il s’agit d’un objet quelconque utilisé pour jouer, ou spécialement d’un « jouet fait à base de branche de papayer sous forme de fusil » ? Dans le dexuième cas, il faudrait peut-être garder seule cette indication pour la définition, afin que le sens soit précis pour d’éventuels apprenants. Merci pour votre attention — Automatik (discussion) 1 juillet 2018 à 11:27 (UTC)
- Bonjour @Automatik :, effectivement ça peut porter à confusion. J'ai uniformisé la définition. Cordialement African Hope (discussion) 2 juillet 2018 à 12:46 (UTC)
- Merci beaucoup pour votre attention. — Automatik (discussion) 2 juillet 2018 à 12:50 (UTC)