Kandidat
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin candidatus.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kandidat | die Kandidaten |
| Accusatif | den Kandidaten | die Kandidaten |
| Génitif | des Kandidaten | der Kandidaten |
| Datif | dem Kandidaten | den Kandidaten |
Kandidat \kandiˈdaːt\ masculin (pour une femme, on dit : Kandidatin)
- Candidat.
Herr Müller war zuvor noch nie Kandidat in einer Spielshow.
- M. Müller n'avait jamais été candidat à un jeu télévisé auparavant.
Nur Kandidaten wurden (zur Wahl im Iran) zugelassen, von denen erwartet wird, dass sie im Fall des Ablebens Khameneis keine Schwierigkeiten machen und nicht auf reformerische Ideen kommen.
— (Gudrun Harrer, « Irans Regimeanhänger blieben bei Wahlen unter sich », dans Der Standard, 4 mars 2024 [texte intégral])- Seuls ont été autorisés à se présenter (aux élections en Iran) des candidats dont on attend qu'ils ne créent pas de difficultés et n’aient pas d'idées réformatrices en cas de décès de Khamenei.
Dérivés[modifier le wikicode]
- AfD-Kandidat
- CDU-Kandidat
- CSU-Kandidat
- Ersatzkandidat
- FDP-Kandidat
- FPÖ-Kandidat
- Gegenkandidat
- Impfstoff-Kandidat
- Kandidatenanforderung
- Kandidatenliste
- Kandidatenturnier
- Kandidatur
- Kanzlerkandidat
- Landtagskandidat
- Löschkandidat
- Notariatskandidat
- Kompromisskandidat
- ÖVP-Kandidat
- Planetenkandidat
- Präsidentschaftskandidat
- SPD-Kandidat
- Spitzenkandidat
- SPÖ-Kandidat
- Todeskandidat
- Überraschungskandidat
- US-Vize-Kandidat
- Wunschkandidat
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Kandidat [kandiˈdaːt] »