Bruges
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom propre 1) Du néerlandais Brugge.
- (Nom propre 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre 1 [modifier le wikicode]
Nom propre |
---|
Bruges \bʁyʒ\ |
Bruges \bʁyʒ\ masculin
- (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de la province de Flandre-Occidentale de la région flamande de Belgique.
La fonction implique aussi une domiciliation à Bruges et une présence régulière en Pologne sur l’autre campus, ainsi que des tâches précises : la supervision du fonctionnement courant du Collège, de la recherche et des activités académiques, de la logistique, etc.
— (Jean-Pierre Stroobants, « L’accession problématique de Federica Mogherini à la tête du Collège d’Europe, à Bruges », Le Monde, 15 mai 2020 → lire en ligne)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : Brugge (af)
- Allemand : Brügge (de)
- Anglais : Bruges (en)
- Asturien : Bruxes (ast)
- Bas allemand : Brügge (nds)
- Bosniaque : Briž (bs)
- Bulgare : Брюж (bg)
- Danois : Brügge (da)
- Espagnol : Brujas (es)
- Espéranto : Bruĝo (eo)
- Flamand occidental : Brugge (*)
- Galicien : Bruxas (gl)
- Indonésien : Bruges (id)
- Italien : Bruges (it)
- Japonais : ブリュッヘ (ja)
- Limbourgeois : Brögge (li)
- Luxembourgeois : Bruges (lb)
- Néerlandais : Brugge (nl)
- Norvégien : Brugge (no)
- Polonais : Brugia (pl)
- Portugais : Bruges (pt)
- Russe : Брюгге (ru)
- Scots : Birges (*)
- Serbe : Бриж (sr)
- Slovène : Brugge (sl)
- Suédois : Brygge (sv)
- Ukrainien : Брюгге (uk)
Nom propre 2[modifier le wikicode]
Nom propre |
---|
Bruges \bʁyʒ\ |
Bruges \bʁyʒ\ masculin
- (Géographie) Commune française, située dans le département de la Gironde.
Même parterre d’élus, le 5 octobre, à Bruges (Gironde), en périphérie de Bordeaux, pour l’inauguration du data center d’Equinix.
— (Vincent Fagot, « Entre inquiétude et enthousiasme, les villes confrontées à l’arrivée des data centers », Le Monde, 28 octobre 2021 → lire en ligne)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Bruges [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Voir aussi[modifier le wikicode]
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Bruges.
Nom propre [modifier le wikicode]
Bruges \bɹuːʒ\
- (Géographie) Bruges (ville de Belgique).
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Bruges [Prononciation ?] »
Indonésien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Bruges.
Nom propre [modifier le wikicode]
Bruges \Prononciation ?\
- (Géographie) Bruges (ville de Belgique).
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Bruges.
Nom propre [modifier le wikicode]
Bruges \Prononciation ?\
- (Géographie) Bruges (ville de Belgique).
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Bruges (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Bruges dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Bruges (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Luxembourgeois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Bruges.
Nom propre [modifier le wikicode]
Bruges \Prononciation ?\
- (Géographie) Bruges (ville de Belgique).
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Bruges.
Nom propre [modifier le wikicode]
Bruges \Prononciation ?\
- (Géographie) Bruges (ville de Belgique).
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en néerlandais
- Noms propres en français
- Localités de Flandre-Occidentale en français
- Exemples en français
- Localités du département de la Gironde en français
- anglais
- Noms propres en anglais issus d’un mot en français
- Noms propres en anglais
- Localités de Flandre-Occidentale en anglais
- indonésien
- Noms propres en indonésien
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en français
- Noms propres en italien
- Localités de Belgique en italien
- luxembourgeois
- Noms propres en luxembourgeois
- portugais
- Noms propres en portugais
- Localités de Belgique en anglais
- Localités de Belgique en indonésien
- Localités de Belgique en luxembourgeois
- Localités de Belgique en portugais