Discussion:défier
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 7 ans par Lmaltier dans le sujet confusion
confusion[modifier le wikicode]
Bonjour
Il y a me semble t il une belle confusion sur cette page. Se défier n'a rien à voir avec le verbe défier.
Se défier c'est avoir de la défiance - la racine est dans la "fiance" soit la foi, c'est avoir la foi qui se désagrège avant de verser dans la méfiance. et Défier, c'est lancer un défi, faire une provocation...
Il conviendrait de corriger cela...
Bien cordialement Jean-Louis Lascoux → (mon boudoir) 31 janvier 2017 à 20:23 (UTC)
@Jean-Louis Lascoux : En effet, une partie des sens devraient être déplacés dans se défier. Par contre, l’étymologie est bonne, le défi vient du verbe, et pas l’inverse. --— Lyokoï (Discutons 
) 1 février 2017 à 10:43 (UTC)
- Pardon, mais je doute que l'idée de "se défier" (soupçon) ait la même étymologie que "défier" (provoquer) ... Par ailleurs, le texte est complètement confusionnel. Il faudrait faire le tri dans tout cela ...
- Il faut clarifier et améliorer la page, mais pas enlever le sens pronominal, qui peut être recherché ici comme dans se défier. Par ailleurs, ce qui compte pour les étymologies, ce ne sont pas les impressions personnelles, ce sont les travaux des spécialistes. Lmaltier (discussion) 1 février 2017 à 20:57 (UTC)
- Pardon, mais je doute que l'idée de "se défier" (soupçon) ait la même étymologie que "défier" (provoquer) ... Par ailleurs, le texte est complètement confusionnel. Il faudrait faire le tri dans tout cela ...
