Discussion:sans doute
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 16 ans par Lmaltier
Merci de valider ma définition.
Reformuler ou apporter toute critique utile quant à la connotation diminutive (dans la pratique, on laisse souvent planer un doute mineur quand l’on dit « sans doute ». José 20 décembre 2007 à 18:58 (UTC)
- Je trouve aussi qu'il y a une connotation de doute parfois plus grande dans sans doute que dans probablement. Même si c'est davantage l'oeuvre de l'intonation, et/ou de la prononciation ralentie. Quand on y croit pas trop par exemple : « Ouais… … sans doute… » = « Peut être… » = « Admettons. ». Stéphane8888 (discuter) 21 décembre 2007 à 18:08 (UTC)
- Tout à fait d'accord, mais je pense que cela doit être considéré comme un sens différent. Dans une phrase complète habituelle, je pense que sans doute est un synonyme exact de probablement. Lmaltier 21 décembre 2007 à 18:13 (UTC)
- D'ailleurs, après réflexion, probablement ne peut-il pas aussi avoir ce deuxième sens (même si c'est beaucoup moins fréquent, parce que le mot est plus compliqué) ? Lmaltier 21 décembre 2007 à 18:30 (UTC)