Earthling

Voir aussi : earthling

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1923) Mise en majuscule de earthling. Dérivé de Earth (« Terre »), avec le suffixe -ling (« -et, diminutif »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
Earthling \ˈɝθ.lɪŋ\ ou \ˈɜːθ.lɪŋ\	Earthlings \ˈɝθ.lɪŋz\ ou \ˈɜːθ.lɪŋz\

Earthling \ˈɝθ.lɪŋ\ (États-Unis), \ˈɜːθ.lɪŋ\ (Royaume-Uni)

(Science-fiction) Terrien, Terrienne. Habitant, habitante de la Terre.
- “Your mind may turn back to your own world and your own life.”
  “Go back to Earth!”
  Lychnis looked out at the twilight again for a while before she turned to him with, “You are an Earthling born and made. What else can you be?” — (H. G. Wells, Men Like Gods, 1923)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes[modifier le wikicode]

Cette orthographe est absente de plusieurs dictionnaires unilingues (OED, Webster’s, etc.) et bilingues (Hachette-Oxford, Harrap’s, etc.), mais en fait elle est aussi courante que earthling^[1].