Valentin

Voir aussi : valentin, Valentín

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Valentinus.

Prénom [modifier le wikicode]

Valentin \va.lɑ̃.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Valentine)

Prénom masculin.
- Sur une attaque de Francfort, c’est Valentin Rongier qui a malencontreusement offert une passe décisive à Jesper Lindstrøm en voulant intercepter. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14)
- Valentin Madouas étant forfait (covid), seuls deux Bretons seront au départ : le Morbihannais Alan Jousseaume et David Gaudu. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 4)
- L’homogénéité et la compétitivité de la division séduisent également le Finistérien Valentin Henry (129 matchs de L2), qui va entamer sa deuxième saison à Sochaux, à 28 ans. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 8)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Valentin (de)
Anglais : Valentine (en)
Bulgare : Валентин (bg) Valentin
Catalan : Valenti (ca)
Espagnol : Valentín (es)
Grec : Bαλεντίνος (el) Valentinos
Hongrois : Bálint (hu)
Islandais : Valentínus (is)
Italien : Valentino (it)
Latin : Valentinus (la)
Occitan : Valentin (oc)
Polonais : Walenty (pl)
Russe : Валентин (ru) Valentin
Tchèque : Valentýn (cs)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
Valentin	Valentins
\va.lɑ̃.tɛ̃\

Valentin \va.lɑ̃.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Valentine)

(Géographie) Habitant de Saint-Valentin, au Québec ^[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Géographie) Habitant de Vallant-Saint-Georges, dans l’Aube.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Nom propre [modifier le wikicode]

Valentin \va.lɑ̃.tɛ̃\

(Géographie) Village et ancienne commune situé dans le département du Doubs, intégré dans la commune d’École-Valentin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)