avette

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin apis dont l’accusatif apem à donné l’ancien français ef, dont avette est l'un des diminutifs.

Nom commun [modifier le wikicode]

avette \a.vɛt\ féminin

  1. (Entomologie)(Poétique) ou (Désuet) ou (Régionalisme) Abeille.
    • Isabelle, Sérafine ne se plaignaient pas, car la montre de voracité ne sied point aux jeunes dames, lesquelles sont censées se repaître de rosée et suc de fleurs comme avettes. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Hazel avait mangé une bonne quantité de miel et compromis en partie la récolte de myrtilles, car elle butinait aussi vite qu’une avette. — (Mary Webb, La renarde, Nouvelles éditions latines, Paris 1933)

Angevin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin apis.

Nom commun [modifier le wikicode]

avette \Prononciation ?\ féminin

  1. (Entomologie) Abeille.

Références[modifier le wikicode]

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 231 → [version en ligne]

Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin apis.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
avette avettes
\avɛt\

avette \avɛt\ féminin (graphie ABCD)

  1. (Sud de la Haute-Bretagne) (Entomologie) Abeille.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 98
  • « avette » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page 5 [texte intégral]
  • Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière[version en ligne] / [pdf]

Moyen français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin apis.

Nom commun [modifier le wikicode]

avette *\Prononciation ?\

  1. (Entomologie) Abeille.
    • Ni la rosée aux prez ni les blondes avettes. — (Ronsard)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • avette sur l’encyclopédie Wikipédia