baby-boomer
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais baby boomer. Terme apparu en anglais pour la première fois en 1951 dans le New York Post[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
baby-boomer | baby-boomers |
\be.bi.bu.mœʁ\ |
baby-boomer \be.bi.bu.mœʁ\ masculin et féminin identiques
- (Anglicisme) Population née pendant le baby-boom de l'après-guerre, après celle de la génération silencieuse et avant celle de la génération X, entre 1946 et 1964.
Une autre étude publiée en janvier 2011 indiquait que la planification de la retraite constituait la première priorité financière des baby-boomers au cours d’une année.
— (« Des baby-boomers étranglés par leur hypothèque », l’Hebdo Journal, 12 octobre 2011)Parallèlement, les baby-boomers se rapprochent massivement de l’âge de la retraite, période de la vie où les investisseurs deviennent averses au risque.
— (« Les baby-boomers vont mécaniquement – et durablement – faire chuter les bourses », Atlantico.fr, 23 septembre 2011)Le climat représente le principal facteur qui incite les baby-boomers à déménager une fois à la retraite (57 % des répondants).
— (« Pour leur retraite, les baby-boomers préfèrent le Canada », Argent.Canoë.ca, 4 octobre 2011)Les baby-boomers sont sans aucun doute aussi individualistes que leurs enfants.
— (« Doit-on en finir avec le projet d'indépendance? » in Argument, volume XX, n° 1, automne-hiver 2017-2018, page 173)[Certains] ont dénoncé […] toute la génération des baby-boomers, accusée d'avoir hypothéqué l'avenir de ses descendants en s'octroyant des avantages économiques et sociaux démesurés, pillant ainsi les coffres de l'État.
— (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 281)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Variantes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Babyboomer (de)
- Anglais : baby boomer (en), babyboomer (en)
- Croate : baby boomer (hr), boomeri (hr)
- Italien : baby-boomer (it), matusa (it), matusalemme (it)
- Néerlandais : babyboomer (nl)
- Portugais : baby-boomer (pt)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Paris (France) : écouter « baby-boomer [Prononciation ?] » (débutant)
- ↑ Jean-Marc Léger et autres, Le code Québec, Montréal, Éditions de l'Homme, 2016, page 223.