bastonner

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bastonner \bɑs.tɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bastonner)

1. Donner la bastonnade. ^[1]
2. (Populaire) Frapper quelqu'un.
   • Il m'a bastonné.
   • Le narrateur est un petit gars de 23 ans qui deale du shit sans grand succès, se fait bastonner, essaie d’exister […]. — (N. P., La Voie aux Chapitres : Cowboy Light, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 6)
3. (Pronominal) (Populaire) Se battre, prendre part à une baston.
   • Ils se sont bastonnés toute la nuit dans le fond du bar.

Synonymes

• battre
• bagarrer

Traductions

• Catalan : aporrinar (ca)
• Espagnol : apalear (es), aporrear (es)
• Gallo-italique de Sicile : assubisser a ddignieri (*)
• Griko : kopanìzzo (*)
• Italien : bastonare (it)
• Néerlandais : slaan (nl), aframmelen (nl)
• Occitan : abarronar (oc)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bastonner [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• baronnets
• bertonnas
• bretonnas
• enrobants
• resnobant

Références

•  ^[1]Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827