beassi
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | beassi | beasit |
| Accusatif Génitif |
beasi beasi / bease |
besiid |
| Illatif | beassái | besiide |
| Locatif | beasis | besiin |
| Comitatif | besiin | besiiguin |
| Essif | beassin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | beassán | beassáme | beassámet |
| 2e personne | beassát | beassáde | beassádet |
| 3e personne | beassis | beassiska | beassiset |
beassi /ˈbeæ̯sːi/
- Nid.
Besiid ja ovssiid dahje rissiid ovddas oidnen boares spálgguid seinniin.
— (Skuvla.info)- Au lieu de nids, de branches ou de brindilles, je voyais de vieilles fissures dans les murs.
Dérivés[modifier le wikicode]
- gotkkabeassi — fourmilière
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | beassi | beassit |
| Accusatif Génitif |
beassi beassi / beasse |
bessiid |
| Illatif | beassái | bessiide |
| Locatif | beassis | bessiin |
| Comitatif | bessiin | bessiiguin |
| Essif | beassin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | beassán | beassáme | beassámet |
| 2e personne | beassát | beassáde | beassádet |
| 3e personne | beassis | beassiska | beassiset |
beassi /ˈbeæ̯sːi/
- Écorce de bouleau.
Oahppi oahppá maid háhkat materiálaid. Materiálat sáhttet leat ovdamearkkadihtii muorra, dákti, báhkki, beassi, bárku ja náhkki.
— (peda.net)- L’enseignant apprend également à se procurer des matériaux. Les matériaux peuvent être par exemple du bois, de l’os, de la loupe, de l’écorce de bouleau, de l’écorce (d’autres arbres) et de la fourrure.
Soahkelasttat leat buorit dálkkodit ja beassi maid buorre luonddu loasttarin.
— (yle.fi)- Les feuilles de bouleau sont bonnes pour traiter les maladies et l’écorce également comme emplâtre naturel.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est au degré superfort parfois noté "beas’si" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
beassi figure dans le recueil de vocabulaire en same du Nord ayant pour thème : culture same du Nord.
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
beassi /ˈbeæ̯sːi/
Forme de verbe [modifier le wikicode]
beassi /ˈbeæ̯sːi/
- Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de beassat.