boiler
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
boiler | boilers |
\bɔj.lœʁ\ |
boiler \bɔj.lœʁ\ (Suisse) ou \bwa.lɛʁ\ (Belgique) masculin
- (Anglicisme) (Belgique) (Suisse) Chauffe-eau.
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5e édition
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
boiler \ˈbɔɪ.lə(r)\ |
boilers \ˈbɔɪ.lə(r)z\ |
boiler \ˈbɔɪ.lə(r)\
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Tchèque : bojler
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis (New Jersey) : écouter « boiler [Prononciation ?] »
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « boiler [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- boiler sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais boiler.
Nom commun [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | boiler | boilers |
Diminutif | boilertje | boilertjes |
boiler \Prononciation ?\ masculin
- Chaudière, chauffe-eau (à accumulation), accumulateur, ballon, cumulus, chauffe-bain.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,5 % des Flamands,
- 98,4 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « boiler [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Anglicismes en français
- français de Belgique
- français de Suisse
- anglais
- Dérivations en anglais
- Mots en anglais suffixés avec -er
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 98 % des Néerlandais